Telugu | Kannada | Malayalam |
pallavi
नन्नु ब्रोवकनु विडवनुरा राम
caraNam
caraNam 1
कासुनु वॆतुकग कन्न रत्नमु रीति
दोसमु तॊलगिम्प दॊरिगितिवि कानि (नन्नु)
caraNam 2
अम्बलि तिनु वेळ अमृतमब्बिन रीति
तुम्बुरु सन्नुत दॊरिगितिवि कानि (नन्नु)
caraNam 3
चॆय्यलसिन वेळ तॆप्प दॊरुकु रीति-
नय्या नापालिटिगमरितिवि कानि (नन्नु)
caraNam 4
आड पोयिन तीर्थमॆदुरैन रीति
ईडु जोडु लेनि इष्टुडवैतिवि (नन्नु)
caraNam 5
सिग्गु पोवु वेळ चीरलब्बिन रीति-
नॊग्गि मायिण्टिकि वच्चितिवि कानि (नन्नु)
caraNam 6
आगम निगम चयार्थमु नीवनि
त्यागराज नुत तलचियुन्नानु राम (नन्नु)
pallavi
नन्नु ब्रोवकनु विडवनुरा राम
caraNam 1
कासुनु वॆतुकग कन्न रत्नमु रीति
दोसमु तॊलगिम्प दॊरिगितिवि कानि (नन्नु)
caraNam 2
अम्बलि तिनु वेळ अमृतमु-अब्बिन रीति
तुम्बुरु सन्नुत दॊरिगितिवि कानि (नन्नु)
caraNam 3
चॆय्यि-अलसिन वेळ तॆप्प दॊरुकु रीतिनि-
अय्या नापालिटिग-अमरितिवि कानि (नन्नु)
caraNam 4
आड पोयिन तीर्थमु-ऎदुरैन रीति
ईडु जोडु लेनि इष्टुडवु-ऐतिवि (नन्नु)
caraNam 5
सिग्गु पोवु वेळ चीरलु-अब्बिन रीतिनि-
ऒग्गि मा-इण्टिकि वच्चितिवि कानि (नन्नु)
caraNam 6
आगम निगम चय-अर्थमु नीवु-अनि
त्यागराज नुत तलचि-उन्नानु राम (नन्नु)
Devanagari | Kannada | Malayalam |
pallavi
నన్ను బ్రోవకను విడవనురా రామ
caraNam
caraNam 1
కాసును వెతుకగ కన్న రత్నము రీతి
దోసము తొలగింప దొరిగితివి కాని (నన్ను)
caraNam 2
అంబలి తిను వేళ అమృతమబ్బిన రీతి
తుంబురు సన్నుత దొరిగితివి కాని (నన్ను)
caraNam 3
చెయ్యలసిన వేళ తెప్ప దొరుకు రీతి-
నయ్యా నాపాలిటిగమరితివి కాని (నన్ను)
caraNam 4
ఆడ పోయిన తీర్థమెదురైన రీతి
ఈడు జోడు లేని ఇష్టుడవైతివి (నన్ను)
caraNam 5
సిగ్గు పోవు వేళ చీరలబ్బిన రీతి-
నొగ్గి మాయింటికి వచ్చితివి కాని (నన్ను)
caraNam 6
ఆగమ నిగమ చయార్థము నీవని
త్యాగరాజ నుత తలచియున్నాను రామ (నన్ను)
pallavi
నన్ను బ్రోవకను విడవనురా రామ
caraNam 1
కాసును వెతుకగ కన్న రత్నము రీతి
దోసము తొలగింప దొరిగితివి కాని (నన్ను)
caraNam 2
అంబలి తిను వేళ అమృతము-అబ్బిన రీతి
తుంబురు సన్నుత దొరిగితివి కాని (నన్ను)
caraNam 3
చెయ్యి-అలసిన వేళ తెప్ప దొరుకు రీతిని-
అయ్యా నాపాలిటిగ-అమరితివి కాని (నన్ను)
caraNam 4
ఆడ పోయిన తీర్థము-ఎదురైన రీతి
ఈడు జోడు లేని ఇష్టుడవు-ఐతివి (నన్ను)
caraNam 5
సిగ్గు పోవు వేళ చీరలు-అబ్బిన రీతిని-
ఒగ్గి మా-ఇంటికి వచ్చితివి కాని (నన్ను)
caraNam 6
ఆగమ నిగమ చయ-అర్థము నీవు-అని
త్యాగరాజ నుత తలచి-ఉన్నాను రామ (నన్ను)
Devanagari | Telugu | Malayalam |
pallavi
ನನ್ನು ಬ್ರೋವಕನು ವಿಡವನುರಾ ರಾಮ
caraNam
caraNam 1
ಕಾಸುನು ವೆತುಕಗ ಕನ್ನ ರತ್ನಮು ರೀತಿ
ದೋಸಮು ತೊಲಗಿಂಪ ದೊರಿಗಿತಿವಿ ಕಾನಿ (ನನ್ನು)
caraNam 2
ಅಂಬಲಿ ತಿನು ವೇಳ ಅಮೃತಮಬ್ಬಿನ ರೀತಿ
ತುಂಬುರು ಸನ್ನುತ ದೊರಿಗಿತಿವಿ ಕಾನಿ (ನನ್ನು)
caraNam 3
ಚೆಯ್ಯಲಸಿನ ವೇಳ ತೆಪ್ಪ ದೊರುಕು ರೀತಿ-
ನಯ್ಯಾ ನಾಪಾಲಿಟಿಗಮರಿತಿವಿ ಕಾನಿ (ನನ್ನು)
caraNam 4
ಆಡ ಪೋಯಿನ ತೀರ್ಥಮೆದುರೈನ ರೀತಿ
ಈಡು ಜೋಡು ಲೇನಿ ಇಷ್ಟುಡವೈತಿವಿ (ನನ್ನು)
caraNam 5
ಸಿಗ್ಗು ಪೋವು ವೇಳ ಚೀರಲಬ್ಬಿನ ರೀತಿ-
ನೊಗ್ಗಿ ಮಾಯಿಂಟಿಕಿ ವಚ್ಚಿತಿವಿ ಕಾನಿ (ನನ್ನು)
caraNam 6
ಆಗಮ ನಿಗಮ ಚಯಾರ್ಥಮು ನೀವನಿ
ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ತಲಚಿಯುನ್ನಾನು ರಾಮ (ನನ್ನು)
pallavi
ನನ್ನು ಬ್ರೋವಕನು ವಿಡವನುರಾ ರಾಮ
caraNam 1
ಕಾಸುನು ವೆತುಕಗ ಕನ್ನ ರತ್ನಮು ರೀತಿ
ದೋಸಮು ತೊಲಗಿಂಪ ದೊರಿಗಿತಿವಿ ಕಾನಿ (ನನ್ನು)
caraNam 2
ಅಂಬಲಿ ತಿನು ವೇಳ ಅಮೃತಮು-ಅಬ್ಬಿನ ರೀತಿ
ತುಂಬುರು ಸನ್ನುತ ದೊರಿಗಿತಿವಿ ಕಾನಿ (ನನ್ನು)
caraNam 3
ಚೆಯ್ಯಿ-ಅಲಸಿನ ವೇಳ ತೆಪ್ಪ ದೊರುಕು ರೀತಿನಿ-
ಅಯ್ಯಾ ನಾಪಾಲಿಟಿಗ-ಅಮರಿತಿವಿ ಕಾನಿ (ನನ್ನು)
caraNam 4
ಆಡ ಪೋಯಿನ ತೀರ್ಥಮು-ಎದುರೈನ ರೀತಿ
ಈಡು ಜೋಡು ಲೇನಿ ಇಷ್ಟುಡವು-ಐತಿವಿ (ನನ್ನು)
caraNam 5
ಸಿಗ್ಗು ಪೋವು ವೇಳ ಚೀರಲು-ಅಬ್ಬಿನ ರೀತಿನಿ-
ಒಗ್ಗಿ ಮಾ-ಇಂಟಿಕಿ ವಚ್ಚಿತಿವಿ ಕಾನಿ (ನನ್ನು)
caraNam 6
ಆಗಮ ನಿಗಮ ಚಯ-ಅರ್ಥಮು ನೀವು-ಅನಿ
ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ತಲಚಿ-ಉನ್ನಾನು ರಾಮ (ನನ್ನು)
Devanagari | Telugu | Kannada |
pallavi
നന്നു ബ്രോവകനു വിഡവനുരാ രാമ
caraNam
caraNam 1
കാസുനു വെതുകഗ കന്ന രത്നമു രീതി
ദോസമു തൊലഗിമ്പ ദൊരിഗിതിവി കാനി (നന്നു)
caraNam 2
അമ്ബലി തിനു വേള അമൃതമബ്ബിന രീതി
തുമ്ബുരു സന്നുത ദൊരിഗിതിവി കാനി (നന്നു)
caraNam 3
ചെയ്യലസിന വേള തെപ്പ ദൊരുകു രീതി-
നയ്യാ നാപാലിടിഗമരിതിവി കാനി (നന്നു)
caraNam 4
ആഡ പോയിന തീര്ഥമെദുരൈന രീതി
ഈഡു ജോഡു ലേനി ഇഷ്ടുഡവൈതിവി (നന്നു)
caraNam 5
സിഗ്ഗു പോവു വേള ചീരലബ്ബിന രീതി-
നൊഗ്ഗി മായിണ്ടികി വച്ചിതിവി കാനി (നന്നു)
caraNam 6
ആഗമ നിഗമ ചയാര്ഥമു നീവനി
ത്യാഗരാജ നുത തലചിയുന്നാനു രാമ (നന്നു)
pallavi
നന്നു ബ്രോവകനു വിഡവനുരാ രാമ
caraNam 1
കാസുനു വെതുകഗ കന്ന രത്നമു രീതി
ദോസമു തൊലഗിമ്പ ദൊരിഗിതിവി കാനി (നന്നു)
caraNam 2
അമ്ബലി തിനു വേള അമൃതമു-അബ്ബിന രീതി
തുമ്ബുരു സന്നുത ദൊരിഗിതിവി കാനി (നന്നു)
caraNam 3
ചെയ്യി-അലസിന വേള തെപ്പ ദൊരുകു രീതിനി-
അയ്യാ നാപാലിടിഗ-അമരിതിവി കാനി (നന്നു)
caraNam 4
ആഡ പോയിന തീര്ഥമു-എദുരൈന രീതി
ഈഡു ജോഡു ലേനി ഇഷ്ടുഡവു-ഐതിവി (നന്നു)
caraNam 5
സിഗ്ഗു പോവു വേള ചീരലു-അബ്ബിന രീതിനി-
ഒഗ്ഗി മാ-ഇണ്ടികി വച്ചിതിവി കാനി (നന്നു)
caraNam 6
ആഗമ നിഗമ ചയ-അര്ഥമു നീവു-അനി
ത്യാഗരാജ നുത തലചി-ഉന്നാനു രാമ (നന്നു)
Devanagari | Telugu | Kannada |